Så svenska får det bli. Kanske pillar med det senare och gör en kortare översättning eller något. Men mjnä, inte på ett tag.
 
Vad händer?
Jo, jag har ca. en vecka kvar av min sjukskrivning. Jag fick en spricka i min tumme efter att ha trillat av min cykel, på grund av idiot som hit och runnade mig. Som bartender är det svårt att jobba utan tumme (för att inte tala om gipset), även om det i detta fall är vänster.
 
Som ni säkert fattar så gick det där "hålla uppe träningen" åt.. vart du vill. Det gick inte bra iallafall. Dessutom har jag och pojkvännen stoppat i oss skräpmat och snacks varje tillfälle vi har fått. Hur ofta är man sjukskrivna samtidigt though? Klart man ska gotta sig.
 
Ovan nämnda man sitter och spelar Overwatch samtidigt som skärm två har igång BlizzCon.
 
Jag älskar en nörd.
 
Tror inte jag har blivit påmind om det så ofta som den senaste veckan (antagligen för vi varit tillsammans 24/7) men det är rätt sött ändå. Lätt bättre än både fotbolls och hockey-nördar, eller vilken annan sport som helt för den delen. Datorspels nördighet bidrar inte till huliganbeteende och inte intensivt öldrickade varenda match som ska spelas. Nä, jag är otoligt nöjd över pojkvännens nördgenre. Bra val, som vanligt. Bäst.
 
Nu spårar det,
nu ska jag sova.
Ciao.

Efter väldigt mycket jobb i några dagar, har jag idag fått vila upp mig. Det blev lite av en kallsup när jag kom tillbaka från semestern. Först personal fest, en bakisdag och sedan lönehelg och stå som ensam drinklevererare i baren. Den sved. Men det gick ju.
 
Idag vaknade jag och C vid 12 tiden, gick raka vägen till Burger King och åt som kungar. Efter det har det bara blivit snacks, man känner sig rejält ofräsch. Imorgon kör dock träningen igång ordentligt. Känns ju himla trist om jag tappar allt det jag kämpade mig till under träningssemestern. Då hade vi två träningspass á la 1 timme och sen var vi iväg och surfade 4 timmar, med ca. två timmar i vattnet, varje dag.
Känns som det enda jag har kvar av semestern är brännan, och väldigt fjällande hud. Usch.
 
Jag fick igång min macbook air idag. Den största anledningen till varför jag skriver just nu. Sitter och letar jobb, kollar utbildningar och bloggar. Datorn har varit död i ca. ett år efter att jag spillde ett glas champagne över den, fint ska det vara.
 
Nu kom jag på att jag skulle skriva på engelska i denna bloggen. Shit. Det får bli nästa inlägg. Min lathet har gjort min ännu tröttade. Hamsterhjul.
 
Vi hörs.
A